Su Chin Ee

Su Chin Ee, die aus Singapur stammende Autorin, lebt heute in England. In ihrer ursprünglichen Heimat hat sie erlebt, wie die verschiedenen asiatischen Kulturen und Traditionen zu einer neuen Einheit verschmelzen können. Möglicherweise wurde sie in England mit der dortigen Tradition der Landschaftsgärten vertraut. Sie studierte an der Saint Martin's School of Art sowie dem Royal College of Art und erwarb akademische Abschlüsse in Kunst und Textildesign. Auf dem Höhepunkt ihrer Karriere als Textildesignerin begann sie sich für die chinesische Landschaftsminiatur Penjing zu interessieren und studierte ihre Eigenheiten.

Seit längerem gestaltet Su Chin Ee in ihrer Baumschule in Kent Miniaturlandschaften. In Ihrem Buch schlägt Su Chin Ee einen weiten Bogen von der klassischen chinesichen Miniatur-Landschft Penjing über den japanischen Miniatur-Baum Bonsai zu den künstlich gestalteten Landschaften der westlichen Welt und findet eine Synthese.

Landschaften gestalten mit Bonsai: Anleitung zu 17 Bonsai-Miniaturen

In siebzehn einzelnen Projekten gestaltet Su Chin Ee aus Miniaturbäumen unter Zuhilfnahme verschiedener Materialien reizvolle Ausschnitte aus Landschaften, welche uns fremdartig und gleichzeitig vertraut erscheinen. Dabei wird die Entstehung eines jeden Landschaftsbildes detailliert erklärt und im Bild gezeigt. Das regt zum Nachahmen an, aber auch dazu, die eigenen Bonsai mit anderen Augen zu betrachten.

• Titel: Landschaften gestalten mit Bonsai
• Autorin: Ee, Su Chin
• Sprache: Deutsch (aus dem Englischen)
• Verlag Eugen Ulmer, 1. Auflage, März 2004
• ISBN: 3-8001-4441-7 

Mein Fazit:

Sicher stellt dieses Buch nicht die »reine Lehre« dar, Hardliner und Verfechter der inzwischen als klassisch zu bezeichnenden japanischen Stilarten werden kaum etwas darin finden, was ihnen erstrebenswert erscheint. Wer aber Spaß am Ungewöhnlichen hat, mit Material und Pflanzenminiaturen spielen möchte, eine andere Sichtweise oder lediglich eine Anregung sucht, wird viel Neues entdecken.