Bonsai-Info.net:
Beistellpflanzen und Akzentschalen
Beistellpflanzen und Akzentschalen
Die Begriffe »Kusamono« (草物) und »Shitakusa« (下草) sind nicht einfach zu übersetzen. Ersterer bedeutet in etwa »Grasbüschel«, der Andere eher »Unterpflanzung«. In beiden Fällen handelt es sich um krautige Pflanzen wie Gräser, Farne, blühende Stauden und Moos, welche in einer Keramikschale kultiviert werden. Der eigentliche Unterschied liegt in der Verwendung:
Kusamono werden traditionell als Hauptelement in der Tokonoma präsentiert. Nicht selten sind es komplexe Pflanzengesellschaften, welche mitunter auch nach den strengen Regeln des Ikebana komponiert wurden.
Shitakusa erfüllen die Aufgabe eines »Komplementär-Elementes« neben einem Bonsai. Daher werden sie häufig auch als »Beistellpflanze« oder kurz »Beisteller« bezeichnet.
Eine weitere Technik zur Kultivierung von krautigen und seltener auch von verholzenden Pflanzen ist Kokedama (苔玉), japanisch für »Moosball«. Eine oder mehrere Pflanzen wurzeln in einer moosbedeckten Kugel aus speziellem Substrat. Das Arrangement wird auf einem flachem Keramikteller präsentiert. Diese Methode bedeutet einen höheren Pflegeaufwand und benötigt unter Umständen recht lang, bis der Wurzelballen die nötige Stabilität erreicht hat.
Kusamono und Shitakusa ist jedoch gemeinsam, daß sie in der Regel in kleinen Keramikschalen gepflanzt werden. Diese Kusamono-Schalen sind formenreich und mitunter lebhaft gefärbt oder bunt glasiert
Die durchaus streng komponierte Präsentation von Bonsai, Shitakusa und Kakemono (Rollbild) in der Tokonoma ist im Westen eher unbekannt. In Japan bildet diese Kombination eine Einheit und ist in ihrer Gesamtheit zu betrachten, wobei alle drei Elemente gemeinsam einen bestimmten Sachverhalt verdeutlichen. In Europa würden wir die »Beisteller« mehr als auflockernde Elemente zwischen die eigenen Bonsai stellen. Dieser »westliche Weg« ist eine andere Möglichkeit, sich der Natur zu nähern und ihre Schönheit hervorzuheben. So können Shitakusa durchaus auch als zunächst fremdartig empfundene Dekoration einer Kaffeetafel verwendet werden - getreu dem Motto: Erlaubt ist, was gefällt.
